كل ما تحتاج معرفته عن فلوسي — مساعدك المالي على واتساب وعلى الويب: يقرأ كشوفك، ويتتبّع إنفاقك، ويبني لك قوائم مالية حقيقية، ويجيبك بلغة بسيطة.
نزّل كشف حسابك بصيغة PDF من تطبيق البنك أو موقعه، ثم أرسله إلى البوت على واتساب — تماماً كإرسال صورة إلى صديق. يقرأ البوت كل معاملة (التاريخ، الوصف، المبلغ، الرصيد)، ويصنّفها تلقائياً، ويعطيك ملخّصاً مع ملاحظات.
أي بنك. أي دولة. أي كشف حساب.
فلوسي ليس محدوداً بقائمة بنوك أو دول. يقرأ النظام أي كشف حساب — مهما كان البنك أو الدولة أو العملة. أرسل ملف الـ PDF، ونتكفّل نحن بالباقي. وعلى تطبيق الويب يمكنك رفع ملفات Excel وCSV أيضاً، وتُقرأ على خادمنا ولا تغادره.
تُصنَّف كل معاملة تلقائياً ضمن ٢٧ فئة مدمجة — دون أي جهد منك. وبمجرّد أن تصحّح تصنيف متجر، يصبح تصحيحك قاعدةً تنطبق على كل صف مطابق، الآن ومستقبلاً.
أسماء الفئات تظهر في التطبيق والتقارير بالإنجليزية كما هي أدناه، فهي المفاتيح نفسها التي يخزّنها النظام؛ ويمكنك إنشاء فئاتك الخاصة إلى جانبها.
اكتب سؤالاً بلغة بسيطة بالعربية أو الإنجليزية أو التايلندية، ويجيب البوت من بيانات حسابك الفعلية — دون أوامر خاصة، ويتذكّر آخر ٣٠ رسالة لمحادثة طبيعية. ويجيبك بالعربية الفصحى مهما كتبت أنت، ولا يصحّح لك لهجتك.
العملة تأتي من المستند وحده — لا من بلدك ولا من رقم هاتفك ولا من العلامة التجارية. وحين لا يذكرها الكشف تظهر «غير معروفة» بدل أن تُخمَّن. وليس هناك قائمة عملات مغلقة: كل مبلغ يبقى بعملته كما وردت.
والمجاميع تُجمَّع حسب العملة ولا تُجمع أبداً عبر العملات. أما إذا أردت رقماً واحداً، فاختر عملة العرض من الإعدادات في تطبيق الويب — وهي اختيار عرضٍ يُطبَّق وقت الرسم على الصفوف المعروفة عملتها، ونذكر معه مصدر السعر وتاريخه. والصف الذي لا عملة له يُذكر كما هو ولا يُحذف ولا يُخمَّن.
حدّد سقوف إنفاق شهرية لكل فئة، ويتتبّع البوت تقدّمك ويُنبّهك عند الاقتراب من السقف.
علّم البوت أن يتعرّف على متاجر بعينها بطريقتك. قواعدك تتقدّم على تصنيف النموذج بصورة دائمة وتنطبق على كل المعاملات المطابقة. ويمكنك أيضاً إنشاء فئات خاصة بك إلى جانب الفئات المدمجة، وعرض قواعدك وحذفها من تبويب المعاملات.
بعد رفع كل كشف، يقدّم لك البوت ملاحظات تلقائياً — دون أن تطلب — مقارناً إنفاقك الحالي بآخر ثلاثة أشهر.
أخبر البوت بدخلك ليبني خطة ميزانيات مبنيّة على إنفاقك الفعلي — لا نصائح عامة.
بعد كل رفع يخبرك البوت بكم وفّرت (الدخل ناقص الإنفاق)، ويمكنك تحديد أهداف ادّخار وتتبّع التقدّم بمرور الوقت. والهدف خطة لا محفظة: المال خلفه محسوب أصلاً في الحساب الموجود فيه، فلا تظهر الأهداف في ميزانيتك العمومية.
سجلّ بسيط لما أقرضته وما اقترضته، مع سجل الدفعات وتاريخ استحقاق إن أردت. والديون ليست إنفاقاً: لا تدخل قائمة الدخل ولا الميزانيات، وتظهر في ميزانيتك العمومية لأن ما يُستحق لك شيء تملكه وما عليك شيء تدين به. والفائدة وحدها تكون دخلاً أو مصروفاً.
تفكّر في قرض؟ أخبر البوت بالمبلغ والمدّة، فيحسب لك القسط الشهري وإجمالي الفوائد، ويقارن الخيارات جنباً إلى جنب لتختار الأوفر — ولا يعرض رقماً واحداً أبداً. وتدعم الحاسبة القروض الشخصية وقروض السيارات والإسكان، وهي متاحة للجميع حتى في الفترة التجريبية، ولا تتطلّب تشفيراً ولا بيانات بنكية.
التشفير اختياري وتُفعّله أنت، ولا يمنعك عدم تفعيله من استخدام البوت. وما دمت لم تفعّله، تبقى قاعدة بياناتك على خادمنا دون تشفير؛ نقول ذلك صراحةً لأن الجملة التي تريح القارئ ولا تصف الواقع أسوأ من الجملة التي تصفه.
وحين تفعّله بالأمر /شفر، يرسل لك البوت رابطاً إلى صفحة ويب آمنة تُدخل فيها عبارة المرور — لا تُكتب عبارة المرور في واتساب أبداً. عندها تُقفَل قاعدة بياناتك كلّها بمفتاح مشتقّ من عبارتك (AES-256-GCM فوق PBKDF2-HMAC-SHA256)، ولا نخزّن العبارة، فلا يفتحها أحد بدونها — ولا نحن. وتُقفَل الجلسة تلقائياً بعد ٩٠ دقيقة من آخر نشاط.
لكل مستخدم قاعدة بيانات منفصلة، ولا نبيع بياناتك ولا نستخدمها في الإعلانات. أما ملف الكشف نفسه فلا يُحفَظ ملفاً على خادمنا: يُمرَّر إلى مزوّد الاستخراج ويبقى عنده ٩٠ يوماً — وهي مدّة نحدّدها نحن على صندوقنا لديه — ثم يُحذَف، ونحتفظ نحن بالمعاملات المستخرجة منه. وملفات Excel وCSV تُقرأ على خادمنا ولا تغادره.
ولحذف كل شيء نهائياً أرسل DELETE ALL MY DATA أو احذف بياناتي، ثم أكّد بـ YES DELETE. الحذف واحد لا ثانيَ له، ويأخذ معه قواعد البيانات التي دُمجت في حسابك ولقطات التراجع عن الدمج.
القائمة الكاملة لمن يعالج بياناتك، وأين يجري ذلك، وماذا يبقى وكم يبقى — في سياسة الخصوصية، وهي النصّ المُلزِم.
تتيح المجموعة العائلية لمشرف واحد الاطّلاع على بيانات أفرادها في مكان واحد مع بقاء البيانات مشفّرة: يُخزَّن مفتاح كل عضو داخل «مظروف» مقفل بمفتاح العائلة، ويفتحه المشرف بعبارة مروره وحدها. ولا يرى الأفراد بيانات بعضهم، ويتحكّم كل فرد ببياناته — المغادرة والإقفال والحذف — في أي وقت.
هذا القسم ليس مكتوباً هنا: هو الدليل نفسه الذي يعرضه التطبيق تحت الإعدادات ← دليل المستخدم، مُولَّد من مصدره الواحد مع كل بناء، وعبارات السياسة فيه مأخوذة من ثوابت محرّك المحاسبة وقت البناء. فلا يمكن لهذه الصفحة أن تخالف المنتج.
هذا هو الدليل الذي يعرضه التطبيق نفسه، تحت الإعدادات ← دليل المستخدم. وهو المصدر الوحيد: يحوّله scripts/build_guide.py إلى ملف يقرأه التطبيق، فلا يفترق الدليل عمّا يفعله البرنامج فعلاً.
عبارات السياسة أدناه مأخوذة مباشرة من الثوابت في accounting.py وقت البناء، فما يُذكر هنا هو حرفياً ما يطبّقه المحرّك.
كل ما يلي هذا القسم يشرح لماذا الأرقام كما هي. أما هذا القسم فهو النسخة المختصرة من ماذا تفعل.
١ · أنشئ حساباً. بريد إلكتروني وكلمة مرور. نرسل رمزاً من ستة أرقام إلى ذلك البريد؛ أدخله وتكون قد دخلت. حقل رقم الهاتف اختياري ووظيفته واحدة فقط: ربط هذا الدخول بدفاتر لديك أصلاً على واتساب أو LINE. اتركه فارغاً إن كنت مستخدماً جديداً.
٢ · أعدّ ميزانيتك. النموذج المكوّن من خمس خطوات في أول زيارة يسأل عمّا لا تستطيع كشوفك إخبارنا به — ما يحتويه كل حساب اليوم، وما تملكه غير ذلك، وما عليك من التزامات، والمال بينك وبين الآخرين. يمكنك تخطّيه والعودة إليه لاحقاً من الإعدادات ← إعداد ميزانيتي.
الخطوة الأخيرة تسأل متى تبدأ ميزانيتك العمومية، وأهميته أكبر مما تبدو: الكشوف المنتهية قبل ذلك التاريخ لا تغيّر ميزانيتك، لأن الأرصدة الافتتاحية التي أدخلتها تتضمنها أصلاً، وتبقى معاملاتها محتسبة في قائمة الدخل. فإن كنت على وشك رفع كشف الشهر الماضي، فاختر تاريخاً يسبق فترة ذلك الكشف. ونحن نقترح عليك تاريخاً — أول يوم من الشهر الذي يغطيه أقدم كشف لديك — وإن لم ترفع شيئاً بعد قلنا لك ذلك بدل التظاهر بأن تاريخ اليوم هو الجواب. ويمكنك تغييره لاحقاً من الإعدادات ← تاريخ بدء الدفاتر دون إعادة أي من هذا.
٣ · أضف حساباتك. الحسابات ← + حساب جديد، حساب لكل حساب حقيقي. حدّد نوعه: رصيد بطاقة الائتمان مال عليك لا مال لديك، وقراءته كنقد تجعل صافي ثروتك خاطئاً بمقدار ضعف رصيد البطاقة. يمكنك أيضاً ترك الخطوة الرابعة تنشئ الحساب نيابة عنك.
٤ · ارفع كشفاً. الرفع يقبل PDF أو XLSX أو CSV.
ثم صنّف الكشف في حساب. ما لم يُصنَّف ينتظر في أعلى تبويب المراجعة.
٥ · اقرأ التقارير. تعرض التقارير فقط ما تدعمه بياناتك: قائمة الدخل تحتاج معاملات، والميزانية العمومية لا تحتاجها. كل رقم زرّ يفتح الصفوف التي وراءه.
٦ · صحّح ما أخطأنا فيه. في المعاملات، قائمة التصنيف في أي صف تغيّره. وعند ذلك قد نعرض حفظه كقاعدة — والقاعدة تنطبق على كل صف مطابق، الآن ومستقبلاً، ويمكنك عرض قواعدك وحذفها من التبويب نفسه.
تبويب المراجعة هو المكان الذي ينتظرك فيه كل ما تعذّر علينا تحديده: تحويل لا نستطيع نسبته، أو صف لم يخبرنا وصفه بشيء، أو حساب اضطررنا لافتراض نوعه. لا شيء هناك مخفيّ عن تقاريرك — يُحتسب بالطريقة الأكثر أماناً ويُعلَّم، والشاشة تذكر أي طريقة اتُّبعت.
٧ · الأهداف والديون لكلٍّ منهما تبويبه. الأهداف هي ما تدّخر من أجله — دفعة أولى، رحلة، أو ليوم أسود. حدّد المبلغ المطلوب، والتاريخ إن أردت؛ والهدف بلا تاريخ مقبول تماماً. سجّل كل مبلغ تضعه جانباً، والقائمة خلف شريط التقدّم هي كل المساهمات المسجّلة، فيمكن حذف إدخال خاطئ سطراً واحداً بدل تعديل الإجمالي. الهدف خطة وليس محفظة: المال خلفه محسوب أصلاً في الحساب الموجود فيه، لذا لا تظهر الأهداف في ميزانيتك العمومية أبداً.
الديون هي ما أقرضته وما اقترضته، لكل شخص، ومعه سجل الدفعات. يمكنك تحديد تاريخ استحقاق، وما يقترب موعده أو تجاوزه يظهر أعلى ذلك التبويب. وكن على وضوح بشأن هذا التذكير: يظهر عند فتح التطبيق، ولا يُرسل شيء إلى هاتفك. تجاهل التذكير يوقف ظهوره فقط؛ لا يعني أن الدين سُدِّد، والرصيد يبقى كما هو تماماً.
ماذا يأخذ الحذف معه. حذف الكشف يحذف معاملاته أيضاً، ويمكنك إعادة رفع الملف نفسه بعدها دون تكرار. حذف الحساب يجعل معاملاته غير مصنَّفة ويحذف رصيده الافتتاحي. حذف القاعدة يوقف تطبيقها من الآن ويُبقي التصنيفات التي حدّدتها. حذف القرض يعيد دفعاته لتُحتسب مصروفاً كاملاً. وكل واحدة من هذه تُذكر لك قبل التأكيد.
Prepared on a cash basis: every figure is recognised on the date the money moved through your bank, not the date you were invoiced or the period a bill covers. A December invoice paid in January counts as January.
الأساس النقدي يحكم التوقيت لا التصنيف. فليس كل خروج للنقد مصروفاً. هذه ست حركات نقدية ليست بنوداً في قائمة الدخل:
| الحركة | قائمة الدخل؟ | التدفق النقدي |
|---|---|---|
| بين حساباتك أنت | لا | داخلي |
| سداد أصل قرض | لا — الفائدة فقط | خارج |
| شراء أصل | لا | خارج |
| مال تُقرضه | لا — الفائدة فقط | خارج |
| مال تقترضه | لا | داخل |
| سداد بطاقة ائتمان | لا | داخلي |
نوع الحساب يحدّد كيف يُقرأ رصيده. فـ 42,000 في حساب جاري مال تملكه، و42,000 على بطاقة ائتمان مال عليك.
الأنواع: جاري · توفير · بطاقة ائتمان · قرض · استثمار.
نقرأ النوع من كشفك حين يذكره الكشف — ترويسة صريحة، أو لغة لا ترد إلا في كشوف البطاقات (حد أدنى للدفع، حد ائتماني). وحين لا يذكره، نُبقي الحساب جارياً ونسأل، لأن اختلاق التزام ليس أفضل من إغفاله.
النوع الذي نستنتجه يُعرض دائماً على أنه استنتاج، مع السبب، ولا يُعتبر مؤكداً حتى تؤكّده أنت.
Cash withdrawals are recognised as an expense when withdrawn, because no statement shows what the cash was later spent on. Treating them as transfers would remove the money from your income statement permanently. You can change this in the chart of accounts.
Money in and money out track cash leaving your control, not changes in your wealth. Moving money between your own accounts or into your own savings is shown separately, because you can still reach it. Money lent to someone else, and loan principal you repay, count as money out — the money is gone from your control even though your net worth has not changed.
الإقراض يحوّل نقداً إلى مطالبة، والاقتراض يحوّل ديناً إلى نقد. ثروتك الصافية لا تتغيّر يوم يحدث أيٌّ منهما، ولا يمسّ أحدهما قائمة الدخل. الفائدة وحدها تكون دخلاً أو مصروفاً.
تُدار هذه من تبويب الديون — إضافة دين، تسجيل سداد، تحديد تاريخ استحقاق، وتأكيد أن صفاً بنكياً معيّناً هو انتقال المبلغ. وتبقى ظاهرة في ميزانيتك العمومية، لأن ما يُستحق لك شيء تملكه وما عليك شيء تدين به. تغيير مكان إدارتها لم يغيّر المال.
وحين نرصد صفاً بنكياً يبدو أنه أحدها، نعرضه وننتظر. فالتأكيد يُخرج ذلك الصف من قائمة الدخل، وهذا بالضبط نوع التغيير الذي يستحق السؤال بدل أن يحدث بصمت.
كشوفك لا تصف إلا الحسابات التي رفعتها. أما الباقي — الشقة، السيارة، الرهن، مال لك عند قريب — فلا بدّ أن تخبر التطبيق به. ومن الإعدادات ← إعداد ميزانيتي العمومية نسألك عنه.
اختيار التاريخ. يسألك الإعداد متى تبدأ ميزانيتك العمومية ويقترح إجابة: أول يوم من الشهر الذي يغطيه أقدم كشف لديك، أو تاريخ اليوم إن لم ترفع شيئاً بعد. وإن كنت على وشك رفع كشوف لديك أصلاً، فاختر تاريخاً يسبق بداية أقدمها — وإلا غذّت قائمة الدخل دون أن تحرّك ميزانيتك، وهو تصرّف صحيح لكنه يبدو وكأن شيئاً لم يحدث.
ولست مضطراً لإصابة الجواب من أول مرة: الإعدادات ← تاريخ بدء الدفاتر يغيّره وحده دون إعادة الإعداد كاملاً (وهو ما كان سيستبدل كل رصيد افتتاحي أدخلته). وتنتقل أرصدتك الافتتاحية مع التاريخ، لأنها تصف ما كنت تملكه يوم فُتحت دفاترك.
عند تحديد تاريخ الفتح:
وإن لم تحدّد تاريخاً أبداً، فلا شيء يُستبعد وتبقى الميزانية العمومية كما كانت تماماً. ويمكنك العودة إلى تلك الحال متى شئت — إزالة الحدّ الفاصل في الإعدادات — لكن عندها قد يصف كشفٌ سابقٌ والرصيدُ الافتتاحي الذي يغطيه المال نفسه مرتين.
سطر حقوق الملكية ليس حساباً. هو الثروة الصافية المتراكمة التي جاءت منها أرصدتك الافتتاحية، وهو ما يجعل الأصول ناقص الالتزامات تتوازن.
كل مبلغ يُعرض بعملة السطر المسجَّل عليه. والمجاميع تُجمَّع حسب العملة ولا تُجمع أبداً عبر العملات — فجمع الريال القطري إلى الدينار الأردني ينتج رقماً ليس مالاً.
العملة تأتي من المستند، لا من رقم هاتفك ولا بلدك ولا العلامة التجارية. وحين لا يذكرها الكشف، تظهر «غير معروفة» بدل أن تُخمَّن.
المراجعة هي المكان الذي يضع فيه التطبيق كل ما لن يقرّره نيابةً عنك:
لا شيء في هذه القائمة يُطبَّق عنك. التطبيق يقترح، وأنت تؤكّد.
تجربة مجانية ٣٠ يوماً — ١٠ رسائل في الأسبوع + رفع كشفين في الشهر
طريقة الدفع ومَن يتلقّاه مذكوران في الشروط والأحكام · خطة العائلة: تدفعون عن فرد أقلّ — عائلة من أربعة تدفع عن ثلاثة
فلوسي